Ovo su bili dani pre nego što je gorivo od ložaèa napravilo damice. Kada su ložaèi zaraðivali u znoju lica svoga i ugljenoj prašini.
Erano i giorni prima che il combustibile liquido rendesse il lavoro dei fuochisti roba da signorine, quando ancora i fuochisti si guadagnavano il pane tra sudore e polvere di carbone.
Kuga, tifus, kolera sušica, bubonska kuga... ah, to su bili dani.
La morte nera, tifo, colera tubercolosi, peste bubbonica. Oh, che bei tempi erano quelli.
To su bili dani, gospodine. Melodije koje se mogu pjevušiti.
Quella era l'epoca, signore, di canzoni che si potevano canticchiare.
E, to su bili dani kada su ljudi znali da se vole.
Loro si' che sapevano amare. - Sei matta. Loro si'.
To su bili dani, zar nisu?
E' stato un periodo fantastico, vero?
To su bili dani, a, Majk?
Quelli erano bei tempi, eh, Mike?
Da, to su bili dani, ha?
Si... che bei tempi quelli, eh?
Baka je u pravu, to su bili dani.
La nonna ha ragione, quelli si' che erano bei tempi.
Ispostavilo se da su bili dani u pitanju.
In realta' sono stati dei giorni.
To su bili dani radosti za sve naše duše.
Erano tempi felici per tutti noi, quelli.
To su bili dani kada smo imali časopise Doli i Drugarica.
Erano i giorni in cui avevamo le riviste per ragazze come Dolly e Girlfriend.
0.96936988830566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Erano i giorni prima che il combustibile liquido rendesse il lavoro dei fuochisti roba da signorine, quando ancora i fuochisti si guadagnavano il pane tra sudore e polvere di carbone. 